Crowdin

Website-Übersetzung in wenigen Minuten, ohne Code zu schreiben

Forget about manually duplicating pages and copy-pasting translated content for each language domain.

Create a multilingual website by integrating Crowdin and your CMS

Connect your content management system or code repository to automate the localization workflow. No manual file transfers needed.

Website translation can be easy

Continuous sync

Never copy-paste again. New website content is sent to Crowdin instantly, and final translations are ready to publish upon arrival.

Total AI freedom

Connect {count}+ MT engines or bring your own API key for OpenAI, Gemini, or Claude. Switch providers anytime to find the best quality-to-cost ratio.

Echtzeit-Vorschau

A real-time preview of the content you localize allows translators to have more context and deliver better quality translations.

Automated and custom QA checks

Automated QA checks catch broken HTML tags, inconsistent terminology, and spacing issues.

Instant publishing

Go live in one click. No developers required.

No limits for scaling

Support for {count}+ languages and custom locales allows you to enter any market.

Multilingual website SEO made simple

Optimize your localized pages for search engines in every target market.

Übersetzen Sie Ihre Metadaten

Die Bedeutung von lokalisierten Metadaten ist kaum zu unterschätzen. Mit Crowdin können Sie Metatitel und Beschreibungen mit Hilfe von Glossaren mit Schlüsselwörtern übersetzen.

Dedizierte URLs verwenden

Google recommends using 'dedicated URLs' that include a language indicator. On Crowdin, you can choose to set a subdomain or subdirectory for localized pages.

ALT-Tags übersetzen

You don't want to make it harder for Google to understand your pages. Make sure to translate your page fully when doing a translation.

Automate hreflang codes

Es besteht keine Gefahr, dass Sie hreflang-Codes falsch einfügen, da die App alles automatisch für Sie erledigt.

Website not ready for localization? No problem

Website Translator is a proxy-based solution that lets you translate entire websites without any code changes. Compatible with Webflow, Squarespace, Framer, Tilda, WooCommerce, Ghost.org, .

Get Website Translator
Website Translator
1

Crowdin mit Ihrem CMS verbinden

Create a Crowdin account and localization project to install the app from Crowdin Store. Enter needed credentials to start the translation.

2

Scannen Sie eine Website

Install the app and scan all the text on your website. The app will automatically upload it to your Crowdin project.

3

Start website translation

In Crowdin Editor, translators can use TM, MT, Glossary, view string context in screenshots, and collaborate with team members.

4

Add a language switcher

To add a language drop-down, add a simple code snippet to the custom code section of your website.

5

Übersetzungen veröffentlichen

Die Over-the-Air-Lieferung ermöglicht es Ihnen, Übersetzungen mit einem Klick direkt aus Ihrem Crowdin-Projekt auf Ihrer Website zu veröffentlichen.

Ready to make your website multilingual?

Erstellen Sie jetzt Ihr Crowdin-Konto und beginnen Sie in wenigen Minuten mit der Übersetzung Ihrer Website.