Die leistungsfähigste Übersetzungsplattform für mobile Anwendungen, Web & Desktop-Apps, Spiele & Help Desks

Mehr als 75 Tsd.
Übersetzungsprojekte

Unternehmen und Teams auf der ganzen Welt verlassen sich darauf, dass Crowdin die kontinuierliche Lokalisierung im Rahmen des Entwicklungsprozesses übernimmt.

Schließen Sie sich der Gemeinschaft von mehr als einer Million Menschen an, die innerhalb von Crowdin an Lokalisierungsprojekten zusammenarbeiten, um Software nahtlos zu lokalisieren und die Übersetzungsqualität zu erhalten.

Unsere Kunden ansehen

Übersetzen und verwalten Sie den Prozess besser, schneller und intelligenter

Übersetzen Sie jede Art von Inhalt

Vereinfachen und beschleunigen Sie die Übersetzung von mobilen und Webanwendungen, Spielen und Help Desks.

Nahtlose Integration mit den Tools, die Sie lieben

Synchronisieren Sie Quelltexte und Übersetzungen zwischen Ihrem Lokalisierungsprojekt in Crowdin und Ihrem Repository, Ihrer Wissensdatenbank und mehr.

Desktop-Software
Webseiten & Web-Apps
Dokumente & Unterlagen
Videospiele
Video-Content & Untertitel
Mobile-Apps
Übersetzer zuhause Übersetzungsargenturen Crowdsource-Übersetzer

Übersetzen Sie Ihr Produkt mit dem besten Team

Laden Sie Ihre hauseigenen Übersetzer, Lektoren und Manager zur Zusammenarbeit beim Lokalisierungsprojekt in Crowdin ein.

Wählen Sie einen der Crowdin-Anbieter aus. Professionelle Übersetzungsbüros, die bereit sind, Ihr Produkt in die Welt zu bringen.

Bitten Sie die Community Ihres Produkts um einen Beitrag. Motivieren Sie sie, bei Übersetzungen in ihre Muttersprache zu helfen.

Localization tool have enabled us to build strong partnerships with organizations around the world, leading to a dramatic increase in international awareness and product usage.

Natalie Rothfels
Translations Project Coordinator, Khan Academy

Machen Sie die Übersetzung zu einem Teil Ihrer Entwicklung

Entwickeln
Programm fertigstellen
Zu übersetzende Inhalte sammeln
Zusammenfassen
auf Crowdin übersetzen
Übertragung zu CVS (SVN, Git…)

Crowdin bietet leistungsstarke Tools zur Verwaltung der Lokalisierung für Projekte jeglicher Art und Größe. Mit einer Übersetzungsplattform erhalten Sie eine kontinuierliche Lokalisierung, Berichterstattung und ein einfaches Workflow-Management.

Automatisierung ist eine schöne Sache!

So bist du agil. Sie verwenden ein Projektmanagement-Tool zur Verwaltung von Aufgaben und GIT zur Verwaltung von Quellcode. Wenn Sie an einem mehrsprachigen Projekt arbeiten und kein Übersetzungs-Tool verwenden, wird der Wert der genannten Tools verschwendet.

Hier bei Crowdin beobachten wir Zehntausende von Lokalisierungsprojekten. Wir tun unser Bestes, um Ihnen die besten Praktiken und Technologien zur Verfügung zu stellen.

Sergey Dmytryshyn CEO von Crowdin
Erweiterte Restful-API

Optimieren Sie die täglichen Aufgaben Ihres Entwicklungsteams im Zusammenhang mit der Lokalisierung mit Hilfe unserer REST-API. Fügen Sie einfach neue zu übersetzende Inhalte zu Ihrem Crowdin-Projekt hinzu, überprüfen Sie den Übersetzungsstatus und führen Sie neue Übersetzungen zusammen.

Mehr erfahren
Befehlszeilen-Integrations-Tool

Integrieren Sie Crowdin einfacher in Ihren Build oder CI-Server. Verbinden Sie Crowdin CLI direkt mit Ihrem Versionskontrollsystem und bearbeiten Sie keine Lokalisierungsdateien mehr manuell.

Mehr erfahren

Los geht's!

Expandieren Sie in neue Märkte mit Ihrem mehrsprachigen Produkt