Die leistungsfähigste Übersetzungsplattform für mobile Anwendungen, Web & Desktop-Apps, Spiele & Help Desks

Mehr als 78 Tsd.
Übersetzungsprojekte

Unternehmen und Teams auf der ganzen Welt verlassen sich auf Crowdin, um die kontinuierliche Übersetzung einen Teil ihres Entwicklungsprozesses zu machen.

Schließen Sie sich der Community aus über 1.000.000 Übersetzern auf Crowdin in Übersetzungsprojekten an, um Software zu übersetzen und die erwartete Übersetzungsqualität zu halten.

Unsere Kunden ansehen

Übersetzen und verwalten Sie den Prozess besser, schneller und intelligenter

Übersetzen Sie jede Art von Inhalt

Simplify and accelerate translation of mobile & web apps, games & help desks.

Seamlessly integrate with the tools you love

Synchronize source texts and translations between your localization project in Crowdin and your repository, knowledge base, and more.

Desktop-Software
Webseiten & Web-Apps
Dokumente & Unterlagen
Videospiele
Video-Content & Untertitel
Mobile-Apps
Übersetzer zuhause Übersetzungs\n-argenturen Crowdsource-Übersetzer

Translate your product with the best team

Invite your in-house translators, proofreaders, and managers to cooperate on the localization project in Crowdin.

Choose one of the Crowdin Vendors. Professional translation agencies that are ready to bring your product to the world.

Ask your product's community to contribute. Motivate them to help with translations into their native language.

As an online language learning platform with students from over 100 countries, our translations need to be perfect. At italki we wanted a fast and easy way to work with our network of translators, and Crowdin was the best choice for us. Uploading copy, getting translations, and handling proofreading can all be done with just a few clicks. With Crowdin’s help, our site now operates in 19 languages, and represents us with the quality that our users expect.

Kevin Zhu
Teacher Team, italki

Machen Sie die Übersetzung zu einem Teil Ihrer Entwicklung

Entwickeln
Programm fertigstellen
Zu übersetzende Inhalte sammeln
Zusammenfassen
Auf Crowdin übersetzen lassen
Übertragung zu CVS (SVN, Git …)

Crowdin provides powerful tools to manage localization for projects of any type and any size. With a localization management platform, you get continuous localization, reporting, and simple workflow management.

Automatisierung ist eine schöne Sache!

So you are agile. You use project management tool to manage tasks, GIT to manage source code. If you work on a multilingual project and do not use a localization management tool, the value of the mentioned tools is squandered.

Here at Crowdin, we observe tens of thousands of localization projects. We do our best to give you the best practice and technology.

Sergey Dmytryshyn CEO von Crowdin
Erweiterte Restful-API

Streamline the daily localization-related tasks of your engineering team using our REST API. Easily add new content for translation to your Crowdin project, Check the translation status, and merge new translations.

Mehr erfahren
Command Line Integration Tool

Integrate easier Crowdin with your build or CI server. Connect Crowdin CLI directly to your version control system and never deal with localization files manually again.

Mehr erfahren

Los geht's!

Expandieren Sie in neue Märkte mit Ihrem mehrsprachigen Produkt